miércoles, 25 de marzo de 2009

ÚLTIMA ACTIVIDAD 2ª EVALUACIÓN


HOLA AMIG@S,

Estamos llegando al final de la 2ª evaluación y para que las actividades del blog sean válidas debéis realizar OBLIGATORIAMENTE la última actividad. Esta actividad consiste en lo siguiente:

1. Elegid un país de habla inglesa: Escocia, Irlanda, Gales, Australia, Inglaterra, Estados Unidos, Canadá, Nueva Zelanda, etc.

2. Redactar una descripción general del país en inglés ( mínimo 5 líneas y en inglés)Recuerda que debes redactar tú, no copiar. ¿Copiar no vale y será desechado!

3. Copiar un mapa de dicho país de Internet y escribir debajo 10 aspectos geográficos que os gusten (en inglés), ej. Nombres de provincias, ríos, montañas, lagos, etc. Los nombres deberán estar escritos en inglés.

4. Habla de la historia del país (5 líneas sin copiar), incluye una foto de algún acontecimiento histórico relevante de ese país.

5. Habla de un personaje relevante de dicho país (5 líneas sin copiar), incluye también una foto o imagen.

6. Comenta 2 tradiciones en inglés ((5 líneas sin copiar), incluye una foto.

7. Habla de curiosidades que encuentres ese país que te llamen la atención (algo diferente a lo que ya has contado). También con una extensión mínima de 5 líneas y en inglés.

8. Expresa tu opinión sobre el país y la actividad ( 3 líneas mínimo en inglés).

¡SUERTE Y AL TORO QUE FALTA POCO!

viernes, 20 de marzo de 2009

APUNTES DE FRANCÉS ONLINE

Hola,

Un compañero de 2º ESO me sugirió hace unos días que le proporcionara unos apuntes de francés parecidos a los de inglés; a los que vienen al final de cada tema o al final del cuadernillo. He buscado y he encontrado algunas páginas bastante interesantes:

http://www.enfolang.com/gramatica/frances/gramatica-francesa.html

http://es.wikibooks.org/wiki/Franc%C3%A9s/Gram%C3%A1tica

http://www.estudiagratis.com/showCourse.php?a=21667&b=2&h=9E28E168195F2C925C74C2A7D2DEDABA

Espero que sean de vuestra utilidad.

¡Ánimo y adelante!

miércoles, 11 de marzo de 2009

Diferencia entre "passé composé" y "imparfait"

LE PASSÉ COMPOSÉ ET L'IMPARFAIT

En estas páginas tenéis explicaciones teóricas sobre las diferencias que existen entre el "passé composé" y el "imparfait":

http://www.bonjourdefrance.com/n10/cdm2.htm

De todos modos, aquí tenéis una explicación:

Imparfait corresponde al imperfecto español y le passé compossé equivale al indefinido y al pretérito perfecto.

L´imparfait se utiliza para las circunstancias, las descripciones en pasado, es decir para las acciones no acabadas, para los hechos puntuales en pasado.


Le passé composé se utiliza para los acontecimientos o lo que es lo mismo las acciones acabadas en el pasado.

Quand je suis sortie dans la rue (acción acabada) il faisait tres beau (Circunstancia, acción no acabada)

También se utiliza l´imparfait para marcar la simultaneidad en el pasado.

Quand je suis arrivée mon frère lisait (simultaneidad) le journal.

Otro uso de l´imparfait es para marcar la costumbre en el pasado.

Quand j´était petite je faisais du tennis. (Es decir que practicaba el tenis con regularidad)

Sin embargo si me refiriese a un hecho puntal utilizaría le passé composé.

Quand j´étais petite, un jour j´ai joué (hecho puntual) au tennis avec mes cousins

No obstante, hay más tiempos para expresar el pasado como le passé simple (que no se utiliza oralmente), le plusqueparfait, subjonctif passé, etc.

lunes, 9 de marzo de 2009

ACTIVITY Nº 2 - SPORTS

Hello folks!

Here you are the 3 activities that you will have to carry out this second week:

1. Firstly, click this site http://www.nonstopenglish.com/exercise.asp?exid=745:

- Complete the gaps to form compound nouns (nombres compuestos) about sport.

- Copy the whole page with your answers and stick it on a word document.

- Translate all the sentences in your word document.

2. Please, do the same here http://www.nonstopenglish.com/exercise.asp?exid=745

- Complete

- Copy your answers

- Translate

3. Finally, here you have some interactive games about sports http://www.ac-nancy-metz.fr/enseign/anglais/Henry/sports4.htm#interg :

1. Choose one sport that you like from the list: football, cycling, swimming, etc.

2. Tell me in Spanish in which consists the activity. (don't forget to tell me the name of the sport)

3. Write 10 English words from that section and translate them into Spanish.


Please send me all the 3 activities in a word document.


Thanks and good luck!

domingo, 8 de marzo de 2009

LISTA DE ALUMNOS QUE ESTÁN PARTICIPANDO EN LA ACTIVIDAD

L@s alumn@s que aparecen en la siguiente lista son aquellos que han enviado trabajos y están interesados en colaborar con el blog. Os deseo mucha suerte y que sigais colaborando a pesar del esfuerzo extra que supone:

CLAUDIA
ESPERANZA
ISABEL
LAURA G.
LOLA
MANUEL F.
PABLO
ALEJANDRA
LUÍS
HELENA
IZAM


Si hay algún alumno o alumna que haya enviado su trabajo y no aparece en la lista, que me lo comunique en clase lo antes posible. Gracias.

Un saludo

ADOLFO

miércoles, 4 de marzo de 2009

VIDEOS EN FRANÇAIS

Aquí tenéis unos vídeos muy interesantes para practicar francés. Estos vídeos forman parte de una colección de 73 vídeos, así que podéis buscar los que faltan en YouTube. He bajado los siguientes capítulos:

capítulo 2 capítulo 3 capítulo 4 capítulo 5 capítulo 6

LINKS ABOUT "PRESENT PERFECT TENSE"

Here you have some activities about the Present Perfect Tense:

VIRTUAL ENGLISH

ONLINE ENGLISH COURSE

DIFFERENT LESSONS 4º ESO

INTERACTIVE ACTIVITIES ON THE PRESENT PERFECT TENSE

lunes, 2 de marzo de 2009

NEW LIST OF IRREGULAR VERBS

Hello Folks!

Here you have the new list of irregular verbs that you have to study for next FRIDAY. I recommend you to start studying it as soon as possible.


LIST OF IRREGULAR VERBS

(to) awake awoke awoken .......... despertarse

(to) be was/were been ..........ser, estar

(to) bear bore born..........dar a luz, soportar

(to) beat beat beat ..........vencer, golpear

(to) become became become ..........convertirse en, llegar a ser

(to) begin began begun ..........comenzar, empezar

(to) bend bent bent..........curvarse, doblar

(to) bet bet bet ..........apostar

(to) bid bid/bade bid/bidden..........pujar

(to) bind bound bound ..........atar, encuadernar

(to) bite bit bitten..........morder

(to) bleed bled bled ..........sangrar

(to) blow blew blown..........soplar

(to) break broke broken..........romper

(to) breed bred bred ..........alimentar, criar

(to) bring brought brought..........traer, llevar

(to) broadcast broadcast broadcast.......... emitir, difundir por televisión

(to) build built built..........edificar, construir

(to) burn burned/burnet burned/burnt ..........quemar, arder

(to) burst burst burst ..........reventar, estallar

(to) buy bought bought ..........comprar

(to) cast cast cast ..........tirar, arrojar

(to) catch caught caught..........coger

(to) choose chose chosen ..........escoger, elegir

(to) cling clung clung ..........agarrarse, aferrarse

(to) come came come..........venir

(to) cost cost cost ..........costar

(to) creep crept crept..........arrastrarse

(to) cut cut cut..........cortar

(to) deal dealt dealt ..........tratar

(to) dig dug dug ..........cavar

(to) do did done..........hacer

(to) draw drew drawn..........dibujar, pintar

(to) dream dreamed/dreamt dreamed/dreamt ..........soñar

(to) drive drove driven ..........conducir

(to) drink drank drunk ..........beber

(to) eat ate eaten ..........comer

(to) fall fell fallen..........caer/se

(to) feed fed fed..........alimentar

(to) feel felt felt..........sentir

(to) fight fought fought..........luchar

(to) find found found ..........encontrar

(to) flee fled fled..........huir

(to) fly flew flown ..........volar

(to) forbid forbade forbidden..........prohibir

(to) forget forgot forgotten..........olvidar

(to) forgive forgave forgiven..........perdonar

(to) freeze froze frozen..........congelar, helar

(to) get got gotten..........conseguir, lograr, obtener

(to) give gave given..........dar

(to) go went gone..........ir

(to) grind ground ground..........moler

(to) grow grew grown..........crecer

(to) hang hung hung..........colgar

(to) hear heard heard..........oír

(to) hide hid hidden..........esconder, esconderse

(to) hit hit hit..........golpear

(to) hold held held..........agarrar, celebrar, coger, mantener

(to) hurt hurt hurt..........dañar, herir

(to) keep kept kept..........guardar, mantener

(to) kneel knelt knelt ..........arrodillarse

(to) knit knit knit..........hacer punto

(to) know knew known..........conocer, saber

(to) lay laid laid ..........poner

(to) lead led led..........conducir, dirigir

(to) leap leaped/lept leaped/lept..........apoyarse

(to) learn learned/learnt learned/learnt..........aprender

(to) leave left left..........dejar

(to) lend lent lent..........prestar

(to) let let let ..........dejar, permitir

(to) lie lay lain..........echarse

(to) light lighted/lit lighted ..........encender

(to) lose lost lost..........perder

(to) make made made..........hacer, fabricar

(to) mean meant meant..........significar

(to) meet met met..........conocerse por primera vez, encontrarse

(to) mistake mistook mistaken..........errar, equivocarse

(to) overcome overcame overcome..........vencer

(to) overdo overdid overdone..........rehacer

(to) pay paid paid..........pagar

(to) prove proved proved/proven..........probar

(to) put put put..........poner

(to) quit quit quit..........abandonar, dejar de

(to) read read read..........leer

(to) ride rode ridden..........conducir, montar

(to) ring rang rung..........llamar ( teléfono o timbre)

(to) rise rose risen..........elevarse, levantarse

(to) run ran run..........correr

(to) say said said..........decir

(to) see saw seen..........ver

(to) seek sought sought..........buscar

(to) sell sold sold..........vender

(to) send sent sent ..........enviar

(to) set set set..........poner(se)

(to) sew sewed sewed/sewn..........coser

(to) shake shook shaken..........sacudir

(to) shave shaved shaved/shaven ..........afeitar

(to) shear shore shorn..........esquilar

(to) shine shone shone..........brillar

(to) shoot shot shot..........disparar

(to) show showed showed/shown..........enseñar, mostrar

(to) shrink shrank shrunk ..........encoger/se

(to) shut shut shut ..........cerrar

(to) sing sang sung..........cantar

(to) sink sank sunk..........hundirse

(to) sit sat sat..........sentar/se

(to) sleep slept slept ..........dormir

(to) slide slid slid..........deslizarse, resbalar

(to) smell smelt smelt..........oler

(to) speak spoke spoken..........hablar

(to) speed sped sped..........acelerar

(to) spend spent spent ..........gastar

(to) spill spilled/spilt spilled/spilt..........derramar

(to) spin spun spun..........hilar

(to) spit spit/spat spit..........escupir

(to) split split split..........hender, partir, rajar

(to) spread spread spread..........extender

(to) spring sprang/sprung sprung..........saltar

(to) stand stood stood..........estar de pie

(to) steal stole stolen.......... robar

(to) stick stuck stuck..........engomar, pegar

(to) sting stung stung..........picar

(to) stink stank stunk..........apestar

(to) stride strod stridden..........dar zancadas

(to) strike struck struck..........golpear

(to) swear swore sworn..........jurar

(to) sweep swept swept..........barrer

(to) swell swelled swelled/swollen..........hincharse

(to) swim swam swum..........nadar

(to) swing swung swung..........columpiarse

(to) take took taken..........coger

(to) teach taught taught..........enseñar, educar

(to) tear tore torn..........rasgar

(to) tell told told..........contar, explicar

(to) think thought thought..........pensar

(to) throw threw thrown..........arrojar, tirar

(to) thrust thrust thrust..........introducir

(to) tread trod trodden..........pisar, hollar

(to) understand understood understood..........entender, comprender

(to) wake woke woken..........despertar/se

(to) wear wore worn..........llevar puesto, usar

(to) weave weaved/wove weaved/woven ..........tejer

(to) weep wept wept ..........sollozar

(to) wind wound wound ..........enrollar

(to) win won won ..........ganar

(to) withhold withheld withheld..........retener

(to) write wrote written ..........escribir