I will always love you ...

WILL vs GOING TO

Hola a tod@s,

Aquí os dejo una explicación clara y detallada entre la diferencia de uso del futuro simple en inglés, es decir, el futuro con "will"; y el futuro con "going to":

Usamos:

WILL

a) Decisiones tomadas en el momento en el que se está hablando; no se ha meditado previamente:

Ex. Ok, I'll see you on Friday.

b) Predicciones basadas en lo que pensamoso creemos que va a pasar en el futuro:

Ex. The prices of petrol will rise by the end of the year.

c) Con verbos y expresiones como: " I think", " I believe", "I consider", "probably", "possibly" etc., indicando una probabilidad en el futuro:

Ex. Will you go to Paris? I will probably travel there next month.

GOING TO

a) Planes e intenciones (normalmente, decisiones ya tomadas antes de hablar):

Ex. I'm going to buy a new mobile phone next week.

b) Predicciones basadas en lo que se deduce en un momento determinado gracias a algún indicio:

Ex. Look at that car! It is going to crash into the lamp post!


Además, como complemento aquí tenéis unos ejercicios interesantes que os recomiendo realizar:

http://www.better-english.com/grammar/willgo.htm

http://www.englishgrammarsecrets.com/goingtoorwill/menu.php

http://www.saberingles.com.ar/exercises/103.html

http://www.oup.com/elt/global/products/headway/intermediate/a_grammar/unit05/hwy_int_unit05_2/

http://www.isabelperez.com/happy/tenses/exercises/going-will2.htm

Y aquí encontraréis explicaciones teóricas:

http://www.isabelperez.com/happy/tenses/going.htm

http://www.isabelperez.com/happy/tenses/will.htm